Sellafield ha affermato che quasi £ 3 miliardi in nuovi finanziamenti non sono “abbastanza” e che i boss stanno esaminando tagli al gonfiore, provocando paure per il lavoro e la sicurezza nella vasta discarica di rifiuti nucleari.
Il sito nucleare cumbriano, che ospita il più grande negozio mondiale di plutonio, è stato assegnato la scorsa settimana per 2,8 miliardi di sterline per il prossimo esercizio finanziario, la maggior parte del totale di poco più di £ 4 miliardi assegnati all’autorità di disattivazione nucleare, di proprietà dei contribuenti e Quango finanziato.
L’amministratore delegato di Sellafield, Euan Hutton, ha detto al personale che il finanziamento non era “abbastanza” per svolgere opere pianificate, lasciando i capi a prendere “decisioni difficili” sulle spese, le fonti hanno riferito al Guardian.
Un portavoce di Sellafield ha dichiarato: “Mentre questo è un finanziamento significativo, non sarà sufficiente per tutte le nostre attività pianificate. Il lavoro critico continuerà, ma alcuni progetti dovranno essere rallentati, fermati o fermati. Ciò avrà un impatto su parti della nostra catena di approvvigionamento. “
Hutton ha detto ai dipendenti del sito – che impiega più di 10.000 persone – che tutte le aree dell’azienda saranno colpite e la spesa di revisione.
Resta inteso che i calcoli interni avevano previsto che sarebbero stati necessari almeno £ 3,1 miliardi per soddisfare i requisiti di spesa di Sellafield il prossimo anno, quando si spiega l’aumento dei costi. Il sito ha ricevuto £ 2,8 miliardi per l’esercizio in corso.
Il cane da guardia della spesa pubblica ha affermato che il costo finale della pulizia di Sellafield dovrebbe essere trasparente a £ 136 miliardi, causando tensioni con il tesoro mentre il cancelliere, Rachel Reeves, tenta di stringere la spesa pubblica e stimolare la crescita.
Nel 2023, l’indagine per le perdite nucleari del Guardian rivelò una serie di problemi di sicurezza nel sito – da problemi con sistemi di allarme ai problemi che il personale di sicurezza dei suoi stagni tossici – nonché guasti di sicurezza informatica, contaminazione radioattiva e accuse di una cultura tossica sul posto di lavoro.
Hutton non ha detto al personale quali progetti potrebbero essere messi in pausa o fermarsi sul sito, che copre due miglia quadrate e centinaia di edifici. Il personale svolge una vasta gamma di lavori dallo svuotamento scrupolosamente gli stagni tossici alla costruzione di nuove strutture per ospitare le scorie nucleari.
Hutton ha affermato che la sicurezza e la sicurezza sarebbero prioritarie e che il sito aderirà alle regole legali e normative, hanno detto fonti.
Tuttavia, il personale del sito tossico pericoloso nell’Inghilterra nord-occidentale rimanga preoccupata che i tagli alla spesa potrebbero avere un impatto sulla sicurezza e sul lavoro.
Dan Gow, un organizzatore senior presso la GMB Union, ha dichiarato: “GMB invita a Sellafield di essere completamente trasparente su qualsiasi misure di risparmio sui costi e impegnarsi con noi per garantire che la forza lavoro sia protetta.
“Nessun lavoratore dovrebbe mai temere che i tagli al bilancio mettano a rischio la loro sicurezza.
“GMB sta esortando tutti i lavoratori a stare insieme, rimanere informati e assicurarsi che le loro voci vengano ascoltate. Ora più che mai, far parte di un’unione forte e organizzata è il modo migliore per proteggere posti di lavoro, diritti e sicurezza. “
La scorsa settimana l’Ufficio per la regolamentazione nucleare (ONR) ha eliminato Sellafield da misure speciali per la sua sicurezza fisica, ma ha affermato che le preoccupazioni sono rimaste per la sua sicurezza informatica.
Dopo la promozione della newsletter
Il cane da guardia ha emesso un avviso di miglioramento dopo che due carri ferroviari sul sito che trasportavano rifiuti nucleari si sono schiantati. L’ONR ha affermato che l’incidente avrebbe potuto avere “gravi conseguenze”, sebbene nessuno sia rimasto ferito e non vi era alcun rischio di radiazione.
L’anno scorso, a Sellafield è stato ordinato di pagare quasi £ 400.000 dopo essersi dichiarato colpevole di accuse penali per anni di fallimenti di sicurezza informatica e ha fatto scuse formali alla Corte.
Nel 2023-24, la NDA ha speso £ 2,7 miliardi per Sellafield e il sito ha ricevuto £ 800 milioni di reddito, secondo l’ufficio di revisione nazionale (NAO).
Il sito industriale più pericoloso d’Europa è stato precedentemente descritto da un ex segretario di stato del Regno Unito come una “fossa senza fondo dell’inferno, del denaro e della disperazione”.
Il portavoce di Sellafield ha dichiarato: “Stiamo lavorando con i nostri dipendenti, sindacati, catena di approvvigionamento e stakeholder per comprendere e gestire eventuali impatti.
“Sebbene questa sia una sfida, ci dà anche l’opportunità di ripristinare e fare le cose in modo diverso.”
La NDA, che è finanziata attraverso una sovvenzione governativa e il reddito generato dai siti nucleari, ha dichiarato: “Ci aspettiamo che la nostra sovvenzione governativa aumenti il prossimo anno per compensare le riduzioni delle entrate previste, riflettendo gli investimenti continui nella nostra missione.
“L’aumento dell’inflazione, tuttavia, significa che il nostro finanziamento complessivo sarà inferiore a quest’anno e non abbastanza per coprire tutte le nostre attività previste per il 2025-26.”
