Papa Francesco soffre di “insufficienza renale iniziale e lieve” oltre alla grave malattia respiratoria che ha lasciato il pontefice di 88 anni in condizioni critiche in un ospedale di Roma, ha detto il Vaticano domenica.
Descrivendo un quadro clinico “complesso”, il Vaticano ha affermato che il disturbo renale era “attualmente sotto controllo” e che non vi era stata alcuna ripetizione della crisi respiratoria che il Papa aveva vissuto sabato.
Il papa era “attento e ben orientato”, ha detto il Vaticano, e ha partecipato alla messa nella sua suite insieme al personale medico che si prendeva cura di lui.
Gli esami del sangue hanno indicato le prime fasi dell’insufficienza renale, ha detto il Vaticano, ma hanno anche mostrato che l’anemia di Francis era migliorata. Stava ancora ricevendo alti flussi di ossigeno supplementare, ha detto.
A causa della “complessità del quadro clinico” e perché ci vorrebbe tempo per le terapie del farmaco per “fornire un po ‘di feedback”, i suoi medici hanno affermato che la situazione è rimasta critica.
Le preghiere per Francis si sono riversate da tutto il mondo, mentre le preoccupazioni montati sulla sua salute.
Nella sua omelia domenica nella Cattedrale di San Patrizio a New York, il cardinale Timothy Dolan ha chiesto ai presenti di “pregare con e per” Francis. Ha anche detto ciò che nessuno in Vaticano ha ammesso pubblicamente: che Francis potrebbe non riprendersi.
“Noi della famiglia cattolica e così tanti dei nostri amici e vicini ci troviamo questa mattina al capezzale di un padre morente”, ha detto il cardinale Dolan. “Come nostro Santo Padre, Papa Francesco è in salute molto, molto fragile e probabilmente vicino alla morte.”
Sabato, il Vaticano aveva detto che Francis aveva avuto una lunga “crisi respiratoria asmatica” che richiedeva “alti flussi di ossigeno”. Aveva anche una trasfusione di sangue, ma era attento, secondo il Vaticano, che sta emettendo bollettini in consultazione con il personale medico in ospedale e il medico del papa in Vaticano.
Francis è stato ammesso al Policlinico Agostino Gemelli il 14 febbraio con una complessa infezione del tratto respiratorio che si è sviluppato in polmonite in entrambi i polmoni. I medici hanno affermato che la calibrazione del suo trattamento era particolarmente complessa a causa della sua età e della malattia polmonare preesistente.
Parlando con i giornalisti venerdì, i medici avevano per la prima volta descritto la condizione di Francis, aggiungendo che la sua situazione poteva cambiare giorno di giorno. Sergio Alfieri, un chirurgo che fa parte del team medico di Francis, ha detto che il Papa gli aveva detto che era a conoscenza della propria fragilità e che la sua salute era precaria. “Ci ha detto che entrambe le porte sono aperte”, ha detto.
Il Vaticano ha detto domenica che Francis stava usando l’ossigeno, era cosciente e apparentemente viveva un disagio associato alla respirazione dei suoi problemi.
Il programma già completo del Papa si era intensificato dall’inizio del dicembre del 2025 Giubileo, un anno di fede, penitenza e perdono dei peccati che si svolgono ogni quarto di secolo. Ma la degenza in ospedale ha significato che il papa ha dovuto annullare tutti gli impegni imminenti.
Domenica durante una messa nella Basilica di San Pietro per i diaconi, l’arcivescovo Rino Fisichella ha chiesto preghiere “più forti e più intense” “per il Signore per aiutarlo nel suo periodo di processo e malattia”.
In un messaggio scritto invece della preghiera di Angelus domenicale che normalmente consegna in piazza di San Pietro, Francis ha detto che stava continuando “con fiducia” con il suo “trattamento necessario” in ospedale, aggiungendo: “E il riposo fa anche parte della terapia!” Ha ringraziato i suoi medici e quelli che gli hanno inviato messaggi di sostegno e ha chiesto alle persone di pregare per lui.
Molti erano. A mezzogiorno – il tempo tradizionale della preghiera di Angelus – dozzine di fedeli si radunarono nella piazza di fronte all’ospedale Gemelli. Alcuni hanno pregato candele votive silenziosamente o illuminate per posizionare ai piedi di una statua di San Giovanni Paolo II, un altro ex paziente dell’ospedale, insieme a palloncini colorati con desideri “guarisci” per Francis. Altri hanno recitato il rosario.
Massimo Chiarucci e Sonia Salaro vennero a Roma da Latina, a circa 70 chilometri, per pregare che si riprendesse.
“È come un nonno, qualcuno a noi caro, fa parte della nostra vita”, ha detto la signora Salare, una casalinga. “Abbiamo portato le nostre preghiere perché deve migliorare, ha ancora molto da fare, c’è bisogno della sua intercessione”, ha dichiarato Chiarucci, un geometra.
Silvana Serrani, residente a Roma originaria di Buenos Aires, dove una volta Francis era un arcivescovo, ha detto che il pontefice ha sempre messo i poveri al primo posto. “Era sempre un uomo molto semplice”, ha detto. “Speriamo che stia meglio.”
Per giorni ormai, anche le veglie di preghiera sono state tenute in tutto il mondo. Una messa per pregare per la ripresa di Francis era prevista per la fine di domenica nella Basilica di San Giovanni Laterano che era presieduto dal cardinale Baldassare Reina, vicario generale della diocesi di Roma. Ai Gemelli, il precedente Vicario Generale di Roma, il cardinale Angelo de Donatis, disse che era uno dei tanti pregando per Francis, “chiedere aiuto al Signore in questo momento”.
“Speriamo che il papa possa sentire il forte abbraccio di tutti coloro che lo amano, ce ne sono così tanti”, ha detto il cardinale de Donatis. “E desideriamo che continui il suo servizio.”
Jason Horowitz Rapporti contribuiti da Roma e Dave Sanders da New York.