Home Mondo “Imballarli a terra”: il soldato dice che il SAS ha descritto l’uccisione...

“Imballarli a terra”: il soldato dice che il SAS ha descritto l’uccisione di afgani in modo casuale | Esercito britannico

5
0

Gli afghani uccisi dai membri delle SAS in Afghanistan sono stati descritti in modo sprezzante come “schiacciati” secondo la testimonianza rivelatrice resa da un ex membro dell’unità sorella delle forze d’élite a un’inchiesta pubblica.

Il soldato, conosciuto solo come N1799, ha detto di aver preso parte a una conversazione con un membro delle SAS nel 2011 che aveva prestato servizio in Afghanistan, in cui era rimasto “scioccato dall’età e dai metodi” usati per uccidere gli afghani.

All’epoca N1799 disse ai suoi superiori che credeva che il SAS avesse una politica in Afghanistan volta a “uccidere tutti i maschi sul bersaglio, indipendentemente dal fatto che rappresentassero una minaccia o meno” – ma nella sua testimonianza all’inchiesta disse che ciò che aveva sentito di persona era ” più grafico”.

Alla richiesta di spiegare cosa intendesse da Oliver Glasgow, il consulente dell’inchiesta, il soldato ha detto che “le parole che sono state usate riguardo all’uccisione erano come ‘imballarli’, ‘imballarli'” perché la conversazione era informale, tra colleghi.

In un altro momento il membro del SAS – noto solo come N1201 – ha detto a N1799, durante un corso di addestramento, che “un cuscino era stato messo sopra la testa di qualcuno prima che fosse ucciso con una pistola” durante le operazioni in Afghanistan.

N1799 è stato uno dei sette comandanti e soldati che hanno recentemente testimoniato in un’inchiesta sulla morte di un massimo di 80 civili afghani durante un dispiegamento della SAS nella provincia di Helmand tra il 2010 e il 2013.

I membri del SAS e dello Special Boat Service (SBS) sono coinvolti in un numero crescente di indagini ufficiali relative alla condotta di soldati d’élite in missioni sotto copertura in Libia, Siria e Afghanistan.

Martedì è emerso che quattro membri della SBS sono indagati dalla polizia militare dopo un inseguimento automobilistico in Libia circa due anni fa che portò alla morte di un sospetto terrorista. Il Daily Mail ha riferito che i soldati d’élite alla fine hanno circondato il veicolo, sparando e uccidendo il suo occupante.

Cinque soldati in servizio della SAS si trovano anche ad affrontare possibili accuse di omicidio per la morte di un sospetto jihadista in Siria. Sono stati accusati di uso eccessivo della forza, quando l’obiettivo avrebbe dovuto essere arrestato, e l’indagine continua.

La testimonianza di N1799 è stata inizialmente resa in segreto per proteggere la sicurezza nazionale, ma mercoledì sono stati rilasciati riassunti e trascrizioni redatte nel tentativo di essere trasparenti sul lavoro dell’indagine.

Il giudice che presiede, Charles Haddon-Cave, ha inoltre stabilito che l’identità di N1799 e degli altri testimoni devono rimanere segrete. N1799 era un ufficiale dell’unità gemella SBS nel momento in cui ascoltò il resoconto di N1201 su come operava la SAS in Afghanistan.

Le operazioni della SAS e della SBS vengono condotte in segreto e sebbene il capo delle unità, il direttore delle forze speciali, faccia parte della catena di comando militare, riferiscono anche direttamente al primo ministro.

N1799 ha anche detto all’inchiesta che temeva ancora per la sua sicurezza personale e il suo benessere se il suo nome fosse stato collegato alle accuse secondo cui le SAS avevano ucciso civili afghani durante lo schieramento, e ha detto all’inchiesta che credeva di aver infranto “un codice del silenzio” . I membri passati e presenti della SAS lo considererebbero un traditore, ha aggiunto.

Il Ministero della Difesa ha dichiarato di non commentare le attività delle forze speciali o un’inchiesta pubblica in corso.

Fonte

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here