FPer due mesi, gli unici suoni a Nabatieh erano il ronzio di un drone israeliano in alto e il tonfo sordo di attacchi aerei distanti. Il giorno dopo l’entrata in vigore del cessate il fuoco tra Israele e Hezbollah, il drone se n’era andato e la seconda città più grande del Libano meridionale si era riempita del suono dei martelli e del clangore delle benne degli escavatori che sollevavano macerie dalle strade bloccate.
“Abbiamo iniziato le riparazioni stamattina, perché dovremmo aspettare? Dobbiamo camminare con le nostre gambe”, ha detto giovedì Wafiq Jaber, il proprietario del negozio di dolciumi al-Sharq a Nabatieh. Sei settimane prima aveva osservato con le sue telecamere dotate di Wi-Fi le bombe israeliane cadere su un edificio dopo l’altro finché all’improvviso il filmato si era interrotto e lui aveva capito che il suo negozio era stato colpito.
Jaber dirigeva i lavoratori mentre parlava, indicando pile crescenti di vetro e metallo contorto, i resti del suo negozio. Quattro delle sei filiali della sua attività in Libano erano state danneggiate dagli attacchi israeliani. Ha stimato di aver perso circa 1,5 milioni di sterline solo negli ultimi due mesi.
Non si aspettava aiuto per la ricostruzione da parte del governo libanese, che anche prima della guerra era sull’orlo della bancarotta e incapace di fornire i servizi di base.
“Ci siamo abituati al fatto che lo Stato non ha le capacità per aiutarci. Abbiamo già dei generatori privati, qualcuno sta arrivando per portarci l’acqua. Non abbiamo bisogno di nulla da parte dello Stato, solo di stabilità”, ha detto Jaber.
Nabatieh è stata la grande città del Libano meridionale più colpita dalla campagna aerea israeliana, che si è intensificata il 23 settembre dopo quasi un anno di scontri oltre confine iniziati l’8 ottobre 2023, il giorno dopo l’attacco di Hamas al sud di Israele, con gli sciiti libanesi milizia Hezbollah che spara sulle postazioni israeliane.
La principale arteria commerciale della città porta i segni della guerra. Ogni vetrina è in rovina e la strada recentemente ripulita è stata stretta tra muri di macerie alti 5 metri che un tempo erano centri commerciali.
La scena era simile in altre grandi città e paesi del Libano meridionale. In totale, secondo le stime della Banca Mondiale, gli ultimi 13 mesi di combattimenti sono costati al Libano 6,7 miliardi di sterline. Mesi di bombardamenti israeliani hanno distrutto le principali infrastrutture del Libano meridionale, lasciando gran parte della regione senza elettricità, acqua e servizi di telefonia mobile.
I funzionari di Hezbollah hanno detto che risarciranno tutti coloro le cui proprietà sono state danneggiate nei combattimenti, in collaborazione con lo Stato, ma un piano concreto di ricostruzione deve ancora emergere.
A Nabatieh, il governo è nelle fasi iniziali di un piano di riparazione, ma i funzionari dicono che sarà un processo lento.
“Avremo bisogno di tempo – giorni – prima di poter liberare le strade. È un lavoro pericoloso perché tra le macerie potrebbero esserci delle bombe inesplose”, ha detto Ali Fkeeh, un funzionario del Ministero dei Lavori Pubblici che supervisionava il lavoro degli escavatori.
Un membro del governo municipale ha detto che non erano sicuri di quanto tempo ci sarebbe voluto per le riparazioni poiché la portata della distruzione era enorme e non erano ancora stati in grado di valutare i danni. Lo stesso edificio municipale è stato colpito più volte negli ultimi due mesi, uccidendo il sindaco e altri 10 membri dell’amministrazione e decimando le sue risorse.
Hussein Jaber, un ingegnere che lavora con il governo locale, ha dichiarato: “Nel comune se ne sono andati tutti e questo ci sta rallentando notevolmente nel processo di valutazione. Il Comune non può finanziare nulla. Non ci è rimasto nemmeno un edificio: le nostre casseforti sono state bruciate. Non possiamo aiutare nessuno in questa situazione”.
I proprietari dei negozi di Nabatieh hanno affermato che non è stata loro offerta assistenza da parte dello stato o del governo locale e che il costo per ricostruire le loro case e le loro attività sarebbe troppo alto per essere sostenuto da soli.
“Nessuno è venuto a parlare con noi, tutto quello che stiamo facendo sono sforzi personali”, ha detto Hassan Baalbeki, il proprietario di una farmacia, indicando il suo negozio che era stato distrutto sei settimane prima quando uno sciopero israeliano aveva colpito un ristorante dall’altra parte della strada. la strada. Baalbeki stima di aver perso prodotti per un valore di circa 400.000 sterline durante lo sciopero, senza contare i danni strutturali.
“Non posso gestire questo onere finanziario. Sistemerò il negozio e vedrò cosa faremo. Speriamo di poter riaprire il mese prossimo”, ha detto Baalbeki.
La durabilità dell’accordo di cessate il fuoco recentemente firmato è debole: giovedì Israele ha effettuato un attacco aereo a nord del fiume Litani su quella che si dice fosse una struttura missilistica di Hezbollah, in un’area in cui il gruppo è autorizzato a operare secondo i termini della tregua. L’esercito libanese, al quale l’accordo di cessate il fuoco prevede la fornitura di 10.000 soldati per vigilare la tregua, ha affermato che si tratta di una violazione dell’accordo e ha detto che solleverà la questione con gli interlocutori.
Nonostante il rischio incombente di una riapertura del conflitto, i residenti di Nabatieh stanno ricostruendo, un processo che conoscono tristemente.
Jaber ha affermato di aver preso in considerazione la possibilità di un’ulteriore guerra che coinvolga Israele nella sua pianificazione finanziaria dopo il conflitto Israele-Hezbollah del 2006. “Ho aperto due filiali in due zone più sicure in modo che ci fosse qualcosa che mi aiutasse ad andare avanti se dovesse scoppiare di nuovo una guerra”, ha detto.
