Un turista britannico in un viaggio in zaino in zaino in giro per quattro mesi in Nord America è stato arrestato dall’immigrazione e dall’applicazione della dogana negli Stati Uniti per 10 giorni dopo aver tentato di entrare nel paese attraverso il confine canadese.
Rebecca Burke, 28 anni, artista grafica del Monmouthshire, stava cercando di attraversare lo stato di Washington quando le è stato rifiutato l’ingresso.
Stava programmando di stare con una famiglia ospitante in cui avrebbe svolto le faccende domestiche in cambio di alloggi e le è stato detto che avrebbe dovuto fare domanda per un visto di lavoro, anziché un visto turistico.
In precedenza era stata con una famiglia ospitante a Portland, in Oregon, sotto un accordo simile dopo aver trascorso un po ‘di tempo a visitare a New York City, dove è arrivata per la prima volta dal Regno Unito all’inizio dell’anno.
“Fondamentalmente vive con una famiglia, fa un po ‘di faccende domestiche, porta il cane a fare una passeggiata, qualunque cosa sia. Ha fatto parte di una famiglia ”, ha detto suo padre, Paul Burke, consulente nel settore siderurgico.
Le autorità canadesi le hanno detto di tornare negli Stati Uniti e di riempire nuovi documenti prima di tornare per attraversare il Canada.
Tuttavia, quando ha cercato di rientrare negli Stati Uniti, è stata ammanettata e messa in una cellula prima di essere portata a Tacoma Northwest di detenzione nello stato di Washington.
“È lì da oltre 10 giorni”, ha detto Paul Burke. “Non abbiamo una sequenza temporale chiara per la sua liberazione. Non riesco davvero a capire perché qualcuno, un turista, sarebbe incarcerato e rinchiuso. “
“È come se vivessimo in un incubo da cui non possiamo svegliarci”, ha aggiunto. “È come se stessimo vivendo un’esperienza fuori dal corpo. Ci stiamo guardando attraversare i movimenti della vita, ma non lo stiamo davvero facendo, non siamo davvero lì. “
Sua figlia vuole lasciare il paese e tornare nel Regno Unito, ha detto, ma temeva che la repressione dell’immigrazione negli Stati Uniti significava che poteva esserci un lungo ritardo prima che il suo caso fosse trattato.
“È in questo vestito da prigione arancione”, ha detto. “Si sente così isolata e disperata, puoi immaginare, sta dicendo:” Voglio tornare a casa “.”
È al sicuro, ha detto, ma vivere “in condizioni orrende” e non aveva avuto accesso alla rappresentanza legale. Stava consegnando conforto dal fatto che le altre donne della struttura, molte delle quali sono state incarcerate per mesi o addirittura anni mentre combattevano la deportazione, erano “tutte davvero gentili con Becky”, ha detto Burke.
Burke disse che lui e sua moglie Andrea avevano naturalmente alcune preoccupazioni per la figlia che viaggiava, ma pensava che gli Stati Uniti e il Canada sarebbero stati uno dei luoghi più sicuri per lei per andare come viaggiatore da solista e il suo piano per stare con le famiglie ospitanti forniva ulteriore rassicurazione.
“L’unica cosa di cui ci siamo davvero preoccupati, in generale, era che la nostra bambina stava andando per quattro mesi come viaggiatore da solista”, ha detto.
“Sapevamo da molto tempo prima che Trump fosse inaugurato quali erano i suoi piani per l’immigrazione, ma ciò non è entrato in mente rispetto a Becky”, ha aggiunto. “Stava andando in un viaggio turistico con zaino in spalla di quattro mesi. Non la considereremmo nemmeno come immigrata.
“Siamo rimasti inorriditi da ciò che era previsto per gli immigrati e gli alieni illegali negli Stati Uniti, proprio come erano molte persone in tutto il mondo”, ha aggiunto. “Ma perché dovremmo metterlo insieme a Becky che fa questo viaggio? Ora sappiamo meglio, perché crediamo che abbia avuto un impatto diretto. “
Burke ha detto che voleva avvertire altre famiglie che potrebbero avere figli che viaggiano negli Stati Uniti. “La cosa chiave è che controlla e ricontrolla e controlla i requisiti del visto, soprattutto se si tratta di una visita estesa come quella di Becky, piuttosto che solo un paio di settimane di vacanza”, ha detto. “Non voglio davvero che nessun altro lo attraversi.”
La parlamentare locale della famiglia Catherine Fookes, deputata laburista per il Monmouthshire, ha dichiarato: “Sono profondamente preoccupato per il benessere del mio componente e per l’angoscia che questa situazione sta causando lei e la sua famiglia.
“La sua famiglia è disperata nel portarla a casa e condivido la loro urgenza nel cercare una risoluzione.
“Da quando è stato consapevole del caso, il mio team è stato in contatto regolare con l’Ufficio straniero, del Commonwealth and Development (FCDO) e di altre autorità pertinenti a premere per un’azione urgente. Abbiamo trasmesso la richiesta della famiglia di partenza volontaria e continuiamo a spingere per risposte chiare sui prossimi passi per riportarla a casa il prima possibile.
“Io e la mia squadra continueremo a fare tutto il possibile per garantire una rapida risoluzione e non smetteremo di funzionare fino a quando il mio componente non si riunirà in sicurezza con la sua famiglia.”
Un portavoce del Ministero degli Esteri ha dichiarato: “Stiamo sostenendo un nazionale britannico detenuto negli Stati Uniti e siamo in contatto con le autorità locali”.
