Funzionari locali del partito al potere russo hanno causato polemiche presentando madri di soldati uccisi in Ucraina con doni di smerigliatrici di carne, un elettrodomestico ampiamente usato per descrivere la brutale tattica della Russia in prima linea.
Il partito della Russia Unita nella regione del Murmansk settentrionale ha pubblicato foto sui social media che mostravano funzionari che sorridono mentre visitavano le madri in lutto con doni di fiori e smerigliatrici di carne in scatola per la Giornata internazionale della donna sabato, che è ampiamente celebrata in Russia.
Il post includeva un messaggio che ringraziava le “care mamme” per la loro “forza dello spirito e l’amore che hai messo per allevare i tuoi figli”. Diceva che i doni erano l’iniziativa dell’ala femminile del partito.
Alcuni commentatori online hanno definito il gesto come “vergognoso” e “inappropriato”.
La Russia è spesso accusata di aver gettato i suoi soldati in prima linea in un “macinino di carne” con scarsa considerazione per la loro vita.
La parola russa per la smerigliatrice di carne, Myasorubkaha lo stesso doppio significato dell’inglese.
Si riferisce a una tattica in cui piccoli gruppi di soldati vengono lanciati in attacco, uno dopo l’altro, a onde, rischiando forti perdite, con l’obiettivo di uscitarsi e travolgenti truppe ucraine.
La filiale locale del partito nella città di Polyarniye Zori si è difesa contro il contraccolpo online, dicendo che i critici stavano facendo “interpretazioni insensibili e provocatorie” dei suoi doni.
Il sindaco, Maxim Chengayev, che ha preso parte alla consegna dei regali, ha affermato che i macinine di carne non erano originariamente intesi per essere inclusi, ma “una donna lo ha chiesto e ovviamente non potevamo dire di no”, ha detto la Russia unita.
La festa locale ha successivamente pubblicato un video in cui una delle madri dei soldati ha ringraziato goffamente la festa per i doni e ha confermato che aveva chiesto una smerigliatrice perché ne aveva bisogno.
La Russia ha raramente dato dati per le sue perdite in Ucraina e il vero pedaggio è sconosciuto, ma i media indipendenti lo hanno messo a molte decine di migliaia.
Il sito web russo Mediazona e il servizio russo della BBC hanno dichiarato il mese scorso di aver identificato i nomi di 91.000 soldati russi uccisi, ma ha aggiunto che il pedaggio effettivo era probabilmente “considerevolmente più alto”.
Alla fine del 2024, l’allora segretario alla Difesa degli Stati Uniti, Lloyd Austin, parlava di 700.000 soldati russi uccisi o feriti.
L’Ucraina ha anche subito forti perdite, la cui estensione non è chiara.
Il presidente, Volodymyr Zelenskyy, ha dichiarato a febbraio che oltre 46.000 soldati ucraini erano stati uccisi e circa 380.000 feriti. Rapporti con i media basati su fonti occidentali hanno fornito pedaggi di morte militare ucraina che vanno da 50.000 a 100.000.
