Liudmyla Shestakova ha perso molto per questa guerra: suo figlio e sua moglie, che sono morti insieme in prima linea. Ma è una realista, come molte in questa regione mineraria nell’Ucraina centrale. E da quando il presidente Trump lo ha suggerito, ha pensato che il suo paese avrebbe dovuto firmare un accordo proposto che avrebbe dato all’America alcuni profitti dalle miniere in Ucraina.
La signora Shestakova, 65 anni, che lavora con un gruppo ambientale chiamato Flora nella città di Kropyvnytskyi, aveva sperato che un accordo tra Stati Uniti e Ucraina su minerali critici potesse portare investimenti tanto necessari nella regione.
Ma venerdì sera, la signora Shestakova, come molte persone in Ucraina, è stata scioccata e accecata dal modo in cui l’accordo è andato in pezzi e di come ha sentito che il presidente Trump ha trattato il presidente dell’Ucraina, Volodymyr Zelensky, quasi come un servo che non si è inchinato e baciava abbastanza l’anello.
“Con un partner affidabile, questo avrebbe potuto essere un affare benefico per tutti”, ha detto la signora Shestakova, che una volta correva Flora e ora si trova nel suo consiglio di vigilanza. “Ma con un partner come Trump, potrebbe essere pericoloso.”
In tutta l’Ucraina, la gente ha dichiarato di essere sconvolta venerdì sera. Hanno anche detto che non avrebbero smesso di combattere, anche se l’America si allontanasse.
“Sarà difficile, ma sopravviveremo”, ha detto Iryna Tsilyk, 42 anni, poeta e regista nella capitale, Kiev, il cui marito serve nell’esercito. “Oggi non mi vergognavo del mio presidente e del mio paese. Non sono sicuro che gli americani possano dire lo stesso. “
Questo accordo non è mai stato l’idea dell’ucraino di un grande affare. Ma da quando il signor Trump è entrato in carica, è diventato sempre più evidente che era l’unico affare in offerta.
Dopo che la Russia ha lanciato la sua invasione su vasta scala in Ucraina tre anni fa, gli Stati Uniti sono diventati il più grande sostenitore dell’Ucraina e il presidente Biden, il più grande cheerleader di Zelensky. Da quando è entrato in carica, Trump ha fatto riferimento al signor Zelensky come un “dittatore”, ha accusato l’Ucraina per aver avviato la guerra e ha elogiato Vladimir V. Putin, presidente della Russia. E il signor Trump ha chiarito che voleva un rimborso per tutto il sostegno che gli Stati Uniti avevano consegnato in passato.
L’accordo sui minerali doveva essere il acconto. Doveva garantire che gli Stati Uniti sarebbero rimasti impegnati nella guerra e continuassero a sostenere l’Ucraina, se avesse avuto qualcosa indietro.
L’Ucraina ha più di 100 importanti depositi di minerali critici, insieme a riserve di petrolio e gas naturale, secondo la Kiev School of Economics. E la città ucraina centrale di Kropyvnytskyi, con circa 220.000 residenti, è zero per questi. È costruito sull’estrazione mineraria, proprio come il resto della regione di Kirovohrad, ricca di elementi di uranio, titanio, nichel e terre rare – gli stessi minerali su cui è stato costruito l’accordo, che il signor Trump e gli Stati Uniti sembravano così entusiasti.
Una bozza finale dell’accordo di minerali rivisto dal Times ha descritto come un fondo controllato dagli Stati Uniti avrebbe ricevuto entrate dalle risorse naturali dell’Ucraina. I dettagli erano vaghi, ma dopo furiosi round di negoziati, era passato da qualcosa che sembrava quasi estorsione per la maggior parte degli ucraini a qualcosa con cui potevano vivere.
Prima che l’accordo andasse in pezzi, gli ucraini nella zona erano in gran parte entusiasti dell’idea di ottenere più investimenti americani nella regione. Forse questo potrebbe aiutare a ripulire le colline degli sterili carichi di uranio dalle miniere o a fornire lavori più pagati. La maggior parte delle persone qui ha detto che stavano bene dando alcuni dei profitti delle miniere future in America in cambio del sostegno del paese nella sua guerra con la Russia.
Dopo che l’accordo è crollato, gli ucraini hanno dichiarato di essere rimasti scioccati. È stato un momento di strabiliante mascella. Nei ristoranti, i commensali hanno interrotto i loro pasti per fissare i loro telefoni a guardare video dal vivo di Mr. Trump e Mr. Zelensky.
“Se l’accordo non è firmato, sarà molto più difficile per noi continuare a combattere”, ha dichiarato Volodymyr Savytskyi, 75 anni, un geologo che ha lavorato in una miniera vicino a Kropyvnytskiki per decenni. Ha aggiunto: “Se non è firmato, dovremo trovare un altro modo, lavorare con l’Europa e negoziare in modo diverso”.
Come sempre, gli ucraini sono stati veloci con i meme venerdì sera. “Rip Back Door Deal”, disse uno, con una lapide.
Oleksandr Tyron, un lavoratore di tecnologia dell’informazione di 30 anni che è fuggito da Vasylivka nella regione di Zaporizhzhia a causa dell’invasione russa, ha dichiarato di aver scoperto ciò che è accaduto venerdì tardi, dopo aver frequentato una lezione di pre-medicina. “La conoscenza delle cure premedicali mi aiuterà in caso di un attacco balistico o drone russo a Kiev”, ha detto seccamente. (Gli ucraini hanno dovuto padroneggiare l’umorismo oscuro negli ultimi tre anni.)
Ha detto che era orgoglioso del signor Zelensky per aver resistito al signor Trump. Ma ha detto di non sapere cosa sarebbe successo se gli Stati Uniti diminuissero o avessero fermato il suo sostegno.
“Credo che continueremo a resistere alla nostra posizione. Mi dispiace che gli ucraini e l’Ucraina debbano dimostrarsi ancora una volta, ma dobbiamo fare quello che dobbiamo fare “, ha detto. “Non c’è altro modo. Mosca sta semplicemente cercando di distruggerci, e dopo tutto ciò che i russi hanno fatto qui, permettere loro di avere successo è impensabile. “
A Kyiv, Yuliia Alendar, un avvocato di 30 anni, ha descritto il trattamento del signor Trump di Zelensky come irrispettoso. Si è anche lamentata di come il signor Trump ha incolpato l’Ucraina per aver iniziato la guerra.
“È come incolpare una vittima di violenza per avere una gonna corta”, ha detto la signora Alendar. Ha aggiunto: “Se Trump voleva dimostrare che la democrazia si sta chinando alla dittatura, allora ci è riuscito. Sembra che la democrazia sia limitata ai confini degli Stati Uniti. “
Olena Kuzmenko, 50 anni, ex vice della comunità di Pervozvanivska a Kirovohrad, ha dichiarato di essere grata per tutta l’assistenza per l’Ucraina. “Ma fin dall’inizio, questo tono di” sei ingrato “mi è stato esasperante”, ha detto. “Non lo capisco affatto. Sembra un atteggiamento di “siamo grandi e forti, e tu sei piccolo, quindi fai solo quello che diciamo”. “
La signora Shestakova ha affermato di aver capito che sarebbe difficile per l’Ucraina senza il sostegno degli Stati Uniti.
“Faranno a pezzi l’Ucraina, ma staremo in piedi”, ha detto. Ha aggiunto che era il diritto degli ucraini scegliere il loro presidente. “È meglio non avere affatto affari se non avere questo”, ha detto la signora Shestakova.
Evelina Riabenko, Dzvinka pinchuk E Oleksandr Chubko Rapporti contribuiti da Kyiv e Yurii Shyvala Rapporti contribuiti da LVIV.
