Due Groenlander condividono opinioni contrastanti sulle aperture statunitensi per acquisire la loro patria, a seguito di una visita di gennaio sul territorio dal figlio maggiore del presidente Trump.
Scott Detrow, host:
Questa settimana, a bordo dell’Air Force One, il presidente Trump ha ribadito il suo obiettivo per l’acquisto della Groenlandia, un territorio autonomo della Danimarca. Le dichiarazioni hanno sorpreso e scioccato molti in tutto il mondo. Ecco cosa ha detto Trump il mese scorso quando gli è stato chiesto se avrebbe escluso l’uso della coercizione militare o economica per prendere il controllo.
(Soundbite di registrazione archiviata)
Presidente Donald Trump: Non posso assicurarti: stai parlando di Panama e Groenlandia. No, non posso assicurarti nessuno di quei due.
DETROW: All’inizio di questa settimana, la Danimarca ha annunciato un altro aumento della spesa per la difesa, poiché Copenaghen affronta una maggiore pressione sulla sicurezza della Groenlandia. Il nostro co-conduttore Juana Summers ha riferito dalla Groenlandia. Ha parlato con due uomini con prospettive divergenti in una recente visita del figlio del presidente Trump, Don Jr.
Persona non identificata: whoa.
Juana Summers, Byline: Donald Trump Jr. è arrivato qui nella capitale della Groenlandia, Nuuk, all’inizio di gennaio, giorni prima che suo padre avesse giurato in carica per un secondo mandato. Ha detto ai giornalisti all’aeroporto, in video pubblicati online, non era una visita ufficiale.
(Soundbite di registrazione archiviata)
Donald Trump JR: Siamo qui come turisti, vederlo. Sembra un posto incredibile: abbiamo parlato di andare per un po ‘. In realtà avrei dovuto essere qui la scorsa primavera. Ma sono davvero entusiasta di essere qui – Paese fantastico. Lo scenario in arrivo era solo spettacolare.
Summers: Anche così, suo padre ha promosso la visita sulla sua piattaforma sociale di verità. Ha scritto in parte, sto sentendo che il popolo di Groenlandia è Maga.
Abbiamo incontrato un uomo della Groenlandia che si adatta al conto in un piccolo caffè all’interno del Nuuk Center, il più grande centro commerciale della Groenlandia. Si chiama Jorgen Boassen.
Jorgen Boassen: Don Jr. è venuto qui il 7 gennaio, ed ero il ragazzo che lo ha accolto e guidato qui.
Summers: Boassen è un muratore ed ha circa 50 anni. Indossava una maglietta con l’ormai famosa immagine di Trump con il pugno allevato dopo il tentativo di assassinio dell’anno scorso. La maglietta dice, American Badass. Boassen ha visto la politica americana per anni e ha iniziato a sostenere Trump nel 2016. Vede Trump come un forte sostenitore della sicurezza e dell’economia globale.
Boassen: Dal primo mandato lo stavo sostenendo qui in Groenlandia. Quindi è stata un po ‘un po’ di difficoltà perché le persone mi prendono in giro e mi taggano su Facebook e dicono, tu [expletive] idiota. Stai sostenendo Trump? – E tutto il genere perché abbiamo una piccola comunità.
Summers: recenti sondaggi da parte di notizie danesi e groenlandesi suggeriscono che Boassen è un outlier quando si tratta di Trump. Un sondaggio del mese scorso ha rilevato che quasi la metà delle Groenlandesi vede l’interesse di Trump come una minaccia e solo il 6% sostiene l’idea di far parte del Boassen statunitense afferma che il suo sostegno al presidente Trump lo ha reso un obiettivo. Dice anche di aver ricevuto minacce di morte, ma vede questo momento come un’opportunità per lui e per il suo paese.
Boassen: Il mondo intero mi ha chiamato.
Summers: dice che il mondo intero lo ha chiamato. Boassen ha lavorato con un’organizzazione no profit di politica estera americana che vuole rafforzare i legami tra la Groenlandia e gli Stati Uniti, dice che accoglierà una più grande presenza militare statunitense in Groenlandia – che aiuterebbe a proteggere la Groenlandia e la sua gente.
Come Groenlander, cosa fai quando senti il presidente Trump suggerendo che gli Stati Uniti vorrebbero acquisire il tuo paese?
Boassen: Sai, è un uomo d’affari e parla sempre più più in alto di quello che vuole. Quindi devi anche cercare di capirlo – quello che vuole, perché …
Summers: Quindi è una tattica negoziale?
Boassen: Sì, lo è.
Summers: Anche come cittadino della Groenlandia, Boassen si è completamente immerso nel mondo di Trump. Dice di aver bussato alle porte per Trump a Pittsburgh, prima delle elezioni degli Stati Uniti di novembre. Nella notte delle elezioni, è stato ospite a una festa di orologi a West Palm Beach, in Florida. Ha incontrato Donald Trump Jr. lì a novembre. Presto, dice di aver ricevuto una telefonata da Charlie Kirk, fondatore del gruppo conservatore Turning Point USA.
Boassen: E lui dice, ehi, questo è Charlie Kirk. Come stai?
Summers: E quella chiamata ha portato al suo ruolo nella visita di gennaio di Donald Trump Jr..
Boassen: Improvvisamente, mi ha chiamato e dice, ehi, puoi aiutarci a pianificare? Don Jr. sta arrivando a Nuuk. Puoi farlo per noi, per aiutarci cosa può fare qui a Nuuk? Quindi dico, sì, certo che posso farlo. Sì, lo accolgo dall’aereo e gli dico, qui, benvenuto in Groenlandia.
Summers: Jorgen Boassen ha dato il benvenuto a Donald Trump Jr. durante il suo viaggio a Nuuk, dove è rimasto per alcune ore a gennaio. Un altro Groenlander con cui abbiamo parlato non ha mai incontrato Don Jr. ma ha preso una visione diversa nella sua visita e sulle ambizioni di suo padre.
Aqqaluk Lynge: l’intero artico soffre.
Summers: questo è Aqqaluk Lynge. Era, fino a poco tempo fa, il presidente del Consiglio circumpolare Inuit, che rappresenta persone Inuit di Groenlandia, Canada, Alaska e un’area autonoma della Russia. Lo abbiamo incontrato a casa sua, che si affaccia sul fiordo di Nuuk e, mentre parlavamo, indicava ripetutamente questa grande mappa rotonda dell’Artico che si era diffuso attraverso il suo tavolo da cucina.
(Soundbite di fruscio di carta)
Summers: ha detto, non è solo l’Artico. Il mondo intero sta soffrendo. Lo paragonò a vivere durante il periodo dell’imperatore Nerone, che osservava Roma bruciava.
Lynge: Non riesco a capire come una democrazia possa allevare quel tipo di potere afferrando che stiamo vedendo qui. Quindi l’atteggiamento nei confronti degli americani subito dopo il pazzo viaggio di Trump Jr. a Nuuk – che diamine sta succedendo?
Summers: Lynge è stato coinvolto nella politica in Groenlandia per decenni. Fu eletto al parlamento della Groenlandia all’inizio degli anni ’80. Ha trascorso anni a combattere per il diritto all’autodeterminazione della Groenlandia e ha fondato uno dei principali partiti politici della Groenlandia.
Lynge: La cosa peggiore è stata che dopo aver fatto attrezzature qui a Nuuk e giocando con il suo telefono, poi è arrivato suo padre in un discorso, delineando di nuovo che non escluderà un intervento militare. Per quello? Chi? Gli Stati Uniti sono già qui. Hanno il loro potere. Se c’è qualche problema, perché non ci parlano?
Summers: A un certo punto, Lynge ha fatto una lunga pausa.
Lynge: è la gente più non istruita. Non ho mai – oh, lo sono anche io – è troppo forte, non è vero (risate)?
Estati: me lo dici.
Lynge: Anch’io – sono cattivo adesso. Non voglio essere malvagio, ma sono pazzo.
Summers: Trump ha insistito sul fatto che il controllo degli Stati Uniti della Groenlandia è necessario per la sicurezza americana, sebbene il primo ministro della Danimarca abbia affermato che l’isola non è in vendita. Gli Stati Uniti hanno già una base militare qui e, come allude Lynge, potrebbero espandere le sue operazioni con approvazioni dalla Groenlandia e dalla Danimarca.
Lynge: Questo è così ridicolo. Ciò dimostra che questa è una piccola persona che parla perché sta parlando a una piccola nazione. Alla fine, ci sarà uno scontro tra gli alleati della NATO e gli Stati Uniti.
Summers: uno scontro tra gli Stati Uniti e altri membri della NATO sul destino della Groenlandia – oggi Lynge crede che il futuro della Groenlandia debba essere legato alla Danimarca.
Lynge: Comprendiamo, e abbiamo capito negli ultimi 50 anni, se i seti della Groenlandia dalla Danimarca, saranno presi dagli Stati Uniti. E perché dovremmo andare? La maggior parte di noi ha solo la Danimarca a cui andare. Quindi saremo buttati fuori dalla nostra patria? [Expletive] Tu (risate). Non ci arrendo mai a nessuno.
Summers: Per Aqqaluk Lynge, il messaggio è chiaro: la Groenlandia non è in vendita e vuole che il futuro della sua casa sia deciso dalle persone che vivono qui. Juana Summers, NPR News, Nuuk, Groenlandia.
(Soundbite del “peso” di Kaytranada)
Copyright © 2025 NPR. Tutti i diritti riservati. Visita le pagine delle condizioni di utilizzo e delle autorizzazioni del nostro sito Web su www.npr.org per ulteriori informazioni.
Le trascrizioni NPR sono create in una scadenza di punta da un appaltatore NPR. Questo testo potrebbe non essere nella sua forma finale e può essere aggiornato o rivisto in futuro. La precisione e la disponibilità possono variare. La registrazione autorevole della programmazione di NPR è il record audio.