Il tuo sostegno ci aiuta a raccontare la storia
Dai diritti riproduttivi al cambiamento climatico fino alla Big Tech, The Independent è sul campo mentre la storia si sviluppa. Che si tratti di indagare sui dati finanziari del PAC pro-Trump di Elon Musk o di produrre il nostro ultimo documentario, “The A Word”, che fa luce sulle donne americane che lottano per i diritti riproduttivi, sappiamo quanto sia importante analizzare i fatti dalla realtà. messaggistica.
In un momento così critico nella storia degli Stati Uniti, abbiamo bisogno di giornalisti sul campo. La tua donazione ci consente di continuare a inviare giornalisti per parlare di entrambi i lati della storia.
The Independent gode della fiducia degli americani in tutto lo spettro politico. E a differenza di molti altri organi di informazione di qualità, scegliamo di non escludere gli americani dai nostri reportage e dalle nostre analisi con i paywall. Crediamo che il giornalismo di qualità debba essere disponibile a tutti, pagato da coloro che se lo possono permettere.
Il tuo supporto fa la differenza.
Il pilone inglese Joe Marler ha sorprendentemente annunciato il suo ritiro dal rugby internazionale con effetto immediato.
In un post su Instagram, il 34enne ha confermato che stava “dicendo addio al rugby internazionale” dopo aver vinto 95 presenze con l’Inghilterra dal suo debutto nel 2012.
Marler è stato incluso nella rosa dell’Inghilterra per le Autumn Nations Series in corso, ma ha lasciato il gruppo per “motivi personali” all’inizio di questa settimana in vista dello scontro di sabato contro il rugby neozelandese, che gli All Blacks hanno vinto 24-22 dopo il rigore sbagliato nel finale di George Ford e lascia cadere l’obiettivo.
“Giocare per l’Inghilterra mi è sempre sembrato di vivere in una bolla da sogno”, ha scritto Marler su Instagram. “Continuavo ad aspettare che scoppiasse e che improvvisamente tornassi ad essere un sedicenne grassoccio e sovrappeso.
«Ma sai quando è il momento. Non riesco più a fare quello che facevo prima così come potevo fare una volta. Non posso continuare a parlare della mia famiglia come priorità a meno che non lo sia davvero. Voglio mantenere incontaminati tutti questi ricordi della mia carriera, sia buoni che cattivi. Non voglio uscire di casa con i miei figli che piangono. Sono pronto a fare il cambiamento.
“Mi dispiace dover dire addio al rugby internazionale, ma sono anche molto orgoglioso. È ora di uscire da una bolla da sogno, è ora di entrarne in una nuova.”
Marler aveva già annunciato la sua intenzione di ritirarsi dal rugby a fine stagione e, anche se non è ancora confermato, l’aspettativa è che l’attaccante porti a termine il suo contratto con gli Harlequins e poi appendi le scarpette al chiodo.
L’allenatore dell’Inghilterra Seve Borthwick ha reso omaggio all’estroverso attaccante, che ha spesso fatto notizia tanto per le sue buffonate fuori dal campo quanto per la sua enorme abilità in campo.
“Joe è stato un servitore eccezionale del rugby inglese: un concorrente tenace e intransigente sul campo e una personalità genuina e unica fuori dal campo”, ha affermato Borthwick.
“Ci mancherà il suo umorismo, il suo senso del divertimento e l’energia che ha portato alla squadra. Siamo grati per tutto quello che ha dato al rugby inglese e, anche se non lo vedremo più con la maglia dell’Inghilterra, farà sempre parte di questa squadra. Grazie, Joe.
Proprio questa settimana, Marler si è trovato coinvolto in una sorta di scandalo quando ha criticato la haka – la danza di guerra Maori eseguita dagli All Blacks prima di ogni partita – definendola “ridicola” e ha suggerito che dovrebbe essere “cestinata” in un social network poi cancellato. -messaggio multimediale.
Un giorno dopo il suo post, il sostenitore ha cancellato brevemente il suo account X prima che l’allenatore della Nuova Zelanda Scott Robertson dichiarasse che Marler avrebbe potuto “articolare meglio” e il capitano dell’Inghilterra Jamie George ammetteva che i commenti avevano “stuzzicato l’orso”.
Marler si è scusato giovedì sera ed ha espresso la sua gratitudine per l'”educazione” ricevuta su cosa significasse la haka per la cultura neozelandese.
Oltre alle 95 presenze con l’Inghilterra, Marler ha fatto anche parte della squadra dei British & Irish Lions 2017 ed è apparso in cinque partite del tour in Nuova Zelanda.
Ha aiutato l’Inghilterra a finire seconda alla Coppa del mondo di rugby del 2019, dove ha demolito in modo memorabile gli All Blacks in semifinale prima di perdere contro il Sudafrica in finale, ed è arrivata terza alla Coppa del mondo del 2023 – ancora una volta battuta dai Springbok.
Ha giocato anche per i Barbari in più occasioni.
