Home Mondo Cosa pensano i groenlandesi delle avance di Donald Trump per la loro...

Cosa pensano i groenlandesi delle avance di Donald Trump per la loro casa? | Groenlandia

6
0

GIl primo ministro della Reenland ha chiesto unità e calma dopo che martedì Donald Trump ha riacceso la sua disputa globale con gli alleati della Nato, quando il presidente eletto degli Stati Uniti ha dichiarato di essere pronto a usare le tariffe o la forza militare per prendere il controllo della Groenlandia.

Questi commenti hanno portato il primo ministro groenlandese, Múte Egede, a dire: “La Groenlandia appartiene ai groenlandesi”. Il ministro degli Esteri britannico, David Lammy, ha dichiarato giovedì che il sequestro della Groenlandia da parte degli Stati Uniti “non avverrà”, mentre Germania e Francia hanno messo in guardia Trump sull’annessione.

Martedì, Donald Trump Jr è volato nel territorio, che ha una popolazione di 57.000 abitanti, impegnandosi a “rendere di nuovo grande la Groenlandia”. Trump ha avviato la disputa nel 2019, dicendo che stava prendendo in considerazione un’offerta per la Groenlandia e descrivendola come “essenzialmente un accordo immobiliare”.

Colonia danese fino al 1953, la Groenlandia è oggi un territorio autonomo della Danimarca e nel 2009 ha ottenuto il diritto di rivendicare l’indipendenza attraverso un voto. Durante la seconda guerra mondiale la Groenlandia fu occupata dagli Stati Uniti – mentre la Danimarca fu occupata dalla Germania nazista – ma fu restituita alla Danimarca nel 1945. Gli Stati Uniti mantengono una base militare nel nord-ovest del paese.

I commenti di Trump sull’acquisizione o l’annessione della Groenlandia arrivano nel mezzo di un dibattito sulla potenziale indipendenza del territorio dalla Danimarca. Egede, il primo ministro, sostiene l’indipendenza, e un sondaggio del 2019 condotto da accademici dell’Università di Copenaghen ha rilevato che il 67,7% degli adulti groenlandesi desiderava l’indipendenza dalla Danimarca in un futuro prossimo.

Decine di groenlandesi hanno risposto a una richiesta del Guardian per esprimere il loro punto di vista sui progressi di Trump.

“Il nostro Paese è nostro, non è in vendita”

Ole Hjorth, 27 anni. Fotografia: Ole Hjorth/Comunità Guardian

“Il nostro paese è nostro, non è in vendita. Trump dice molte cose non molto serie, ma ora sono diventate piuttosto spaventose. Vedere un Boeing 757 con la scritta “Trump” all’aeroporto di Nuuk [when Trump Jr visited on Tuesday]Non potevo credere a quello che stava succedendo. È stata un’esperienza davvero surreale.

“Parlare di annetterci è allo stesso tempo terrificante e ridicolo. Se usasse la forza militare, ciò significherebbe entrare in guerra con il resto della NATO e imporre sanzioni e tariffe alla Danimarca, e quindi anche al resto dell’UE.

“La mia paura è che possa creare qui lo stesso tipo di divisione che ha negli Stati Uniti. Stiamo già vedendo persone che indossano cappelli Maga. E temo che inizieranno a lanciare una campagna di propaganda e a cercare di influenzare le nostre elezioni e il modo in cui gestiamo il nostro Paese.

“Con le numerose discussioni recenti su un potenziale referendum sull’indipendenza in Groenlandia, sarebbe molto strano se accettassimo di lasciarci vendere a un altro paese”. Ole Hjorth, controllore del traffico aereo di 27 anni di Nuuk

“Ci sta togliendo la voce e ci disumanizza”

Patrick Abrahamsen, 45 anni. Fotografia: Patrick Abrahamsen/Guardian Community

“Condanno assolutamente la minaccia di impadronirsi della Groenlandia con la forza.

“Sono per metà Inuit. Per ora, c’è una conversazione che corre sulle teste degli Inuit. C’è molta gente di alto rango che parla Di La Groenlandia, e il popolo groenlandese, come oggetto, come proprietà, come qualcosa che può essere acquistato. Ci sta togliendo la voce e ci sta disumanizzando.

“L’abbiamo visto l’ultima volta, nel 2019, quando Trump parlava di un grande ‘affare immobiliare’.

“Ho quattro figli. Tutta questa situazione sta portando a chiedersi, come pensa ogni genitore, su quale sia il posto migliore in cui crescere.

“È fantastico che il nostro stato sociale, che sostiene la gente comune, sia costruito sui principi della Danimarca. Ma dobbiamo individuare il nostro percorso – in materia di sanità, scuola, assistenza all’infanzia e così via – e farlo al nostro ritmo. Questo deve essere Nostro nazione, non parte di quella di qualcun altro”. Patrick Abrahamsen, 45 anni che lavora nella ricerca e soccorso a Nuuk

“C’è speranza in una maggiore indipendenza dalla Danimarca e in un accordo a vantaggio del nostro popolo”

“Come qualcuno che ha genitori anziani [in their 60s and 70s]che hanno attraversato il periodo coloniale e la guerra fredda, c’è un’atmosfera davvero strana attorno a tutto quello che succede.

“L’odio per la Danimarca non è mai stato così alto [in some parts of the population]e la gratitudine per gli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale e la guerra fredda in termini militari [protection] non è mai stato così alto. C’è speranza in termini di Kalaallit Nunaat [Inuit name for Greenland] essere più indipendenti dalla Danimarca, ma alcuni sperano anche in un maggiore senso di sicurezza da parte degli Stati Uniti.

“Non sosterrò mai Trump e non sosterrò mai ciò che gli americani coloniali hanno fatto ai nativi americani, ma ci sarà sempre speranza per un qualche tipo di accordo da entrambe le parti a beneficio della popolazione di Kalaallit Nunaat”. Paneeraq, 22 anni, da Sisimiutuna delle città in più rapida crescita in Groenlandia

“Vogliamo gestire in modo indipendente le nostre relazioni con gli Stati Uniti e commerciare con il mondo”

Malina, 39 anni. Fotografia: Marina /Comunità dei Guardiani

“Siamo pronti a trattare e collaborare direttamente con gli Stati Uniti e a separarci dalla Danimarca. No, non vogliamo far parte degli Stati Uniti, ma non vogliamo nemmeno far parte della Danimarca.

“Vogliamo essere indipendenti come gli altri paesi. Siamo aperti al commercio. Non abbiamo nemici. I nostri primi aeroporti furono realizzati dall’America. Nella seconda guerra mondiale, l’America ebbe la Groenlandia e la aprì al mondo intero. Era la prima volta che lo sviluppo [of Greenland] iniziato per davvero.

“Nel 1979, la Groenlandia ha ottenuto il proprio governo [when the Inatsisartut, or parliament of Greenland, was founded]e nel 2009 la Groenlandia ha iniziato a controllare in modo indipendente il nostro paese, ma [remained] all’interno del regno danese. La Danimarca non ha il diritto di venderci altro”. Malina39 anni, insegnante

“Preferirei lavorare sul rapporto con la Danimarca”

“All’inizio tutti ne ridevano, era assurdo [Trump] suonava. Ma quando ha cominciato a menzionarci sempre di più, ho iniziato a sentirmi in ansia al pensiero che gli Stati Uniti prendessero il controllo della Groenlandia. Qui siamo privilegiati, abbiamo assistenza sanitaria gratuita, istruzione gratuita, sostegno mensile agli studenti e un basso tasso di criminalità.

“Temo che la nostra cultura e le nostre tradizioni, che apprezziamo molto, ci verrebbero portate via. Le persone negli Stati Uniti e in Groenlandia non potrebbero essere cresciute in modo più diverso: ci sarebbe un enorme scontro culturale.

“Anche noi diamo molto, molto valore alla nostra bellissima natura e in passato ci sono state diverse dimostrazioni [about] l’estrazione mineraria nella nostra natura: ovviamente non vogliamo che venga rovinata! Penso che la Groenlandia sia il posto più bello del mondo. Non penso [Trump] venire qui e prendere il controllo della Groenlandia ci avvantaggerà in ogni modo. Preferirei che lavorassimo sul nostro rapporto con la Danimarca per renderlo ancora migliore”. Ivana, ventenne, di Nuuk

“Spero che l’accordo con Trump sia migliore di quello attuale con la Danimarca”

Hans-Peter Bay, 39 anni. Fotografia: Hans-Peter Bay/Comunità Guardian

“In un certo senso ho sempre previsto che una delle tre superpotenze avrebbe invaso il paese quando avremmo ottenuto la nostra indipendenza dalla Danimarca. Ma speravo che per allora avremmo raggiunto un accordo militare con gli Stati Uniti.

“Spero che Trump stipuli con noi un accordo migliore di quello attuale che abbiamo con la Danimarca e, cosa più importante, che ci veda come partner alla pari.

“C’è [however] sempre la preoccupazione che staremo peggio, che noi groenlandesi verremo messi nelle riserve, che non potremo avere voce in capitolo nel nostro paese e che non saremo in grado di ottenere finalmente la nostra indipendenza”. Hans-Peter Bay, 39 anni, a fotografo, videografo e giornalista di Qaqortoq

“La Groenlandia deve avere il controllo sulle nostre risorse naturali”

Frans H. Petersen, 21 anni. Fotografia: Frans Petersen/Comunità Guardian

“Data la notevole influenza di Trump, inizialmente ho provato un senso di disagio. Tuttavia, quando il governo groenlandese ha affermato con fermezza che la Groenlandia non è in vendita e non lo sarà mai, mi sono sentito rassicurato.

“Sebbene le tensioni politiche in corso tra Groenlandia e Danimarca siano sfortunate, e sebbene il desiderio di piena indipendenza rimanga forte, hanno spinto noi groenlandesi a riflettere e ad apprezzare le opportunità e l’elevata qualità della vita che abbiamo sotto il governo danese.

“I groenlandesi sono divisi [on the independence issue]. Personalmente, credo che la Groenlandia debba prima affrontare diverse sfide chiave – in particolare la stabilità finanziaria e la necessità di una forza lavoro più numerosa e più istruita – prima di perseguire la piena indipendenza. Lo considero un obiettivo per il futuro, ma non qualcosa di realizzabile nei prossimi anni.

“Credo che come groenlandesi dovremmo avere l’opportunità di utilizzare e gestire le nostre risorse naturali in modo indipendente prima di cercare la collaborazione con altri paesi. Per noi è essenziale avere il controllo su queste risorse per supportare il nostro sviluppo futuro”. Frans H Petersen, 21 anni, studente di Maniitsoq

Fonte

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here