Le accuse contro l’amministratore delegato di Telegram rappresentano uno dei pochi casi in cui il capo di un’importante piattaforma Internet è stato accusato di presunta incapacità criminale di moderare ciò che fanno gli utenti sul suo sito.
MICHEL MARTIN, PRESIDENTE:
Un tribunale francese ha incriminato il miliardario tecnologico Pavel Durov con l’accusa di aver permesso che una vasta gamma di crimini fiorissero sulla piattaforma di messaggistica Telegram.
STEVE INSKEEP, PRESIDENTE:
Questo è un caso di interesse per chiunque utilizzi i social media e di particolare interesse se sei uno dei miliardari che possiedono piattaforme di social media. Durov è co-fondatore di questo servizio. È un’app che scarichi sul tuo telefono. Puoi inviare messaggi privati e crittografati o parlare su canali pubblici. Non è accusato di aver commesso crimini lui stesso, ma di gestire la piattaforma su cui sono avvenuti i crimini e quindi di non aver collaborato con le autorità. Le accuse fanno seguito all’arresto a sorpresa di Durov e si aggiungono al dibattito sulla libertà di parola e su Internet.
MARTIN: La giornalista Rebecca Rosman ha seguito il caso. L’abbiamo incontrata a Londra. Buongiorno, Rebecca.
REBECCA ROSMAN, BYLINE: Buongiorno.
MARTIN: Prima di addentrarci in queste accuse, puoi dirci qualcosa in più su Telegram e il suo CEO?
ROSMAN: Quindi il CEO Pavel Durov è qualcuno che è stato a lungo visto come una figura antiestablishment. È nato nell’allora Unione Sovietica a metà degli anni ’80. La sua prima grande azienda di social media era in realtà un sito chiamato VK, che è la risposta russa a Facebook. È noto, però, che ha lasciato la Russia nel 2014, dopo essersi rifiutato di soddisfare le richieste del Cremlino di fornire informazioni sugli utenti del sito. Questo è ciò che lo ha spinto ad avviare Telegram, che ora gestisce da Dubai. E anche se è meno popolare negli Stati Uniti, ha quasi un miliardo di utenti in tutto il mondo ed è particolarmente popolare in paesi come Brasile, India, Russia e Ucraina. Una cosa che gli utenti trovano particolarmente interessante della piattaforma è la sua supervisione limitata su ciò che gli utenti possono dire o fare. Ma questo ha reso l’app anche uno strumento preferito da gruppi estremisti di estrema destra, organizzazioni terroristiche e bande criminali.
MARTIN: È questo il motivo di queste accuse?
ROSMAN: Sì, più o meno. Quindi ieri sera l’ufficio del procuratore di Parigi ha annunciato una serie piuttosto ampia di accuse, ma sono per lo più legate alle accuse secondo cui Durov era complice nella diffusione di tutti i tipi di attività illegali su Telegram, quindi cose come la diffusione di materiale pedopornografico, traffico di droga e riciclaggio di denaro.
Gli investigatori francesi affermano che Durov non ha collaborato con loro né ha fornito informazioni che li avrebbero aiutati a fermare queste operazioni illegali. E ora è sotto controllo giudiziario e gli è vietato lasciare il territorio francese. Ha dovuto versare anche una cauzione di 5,5 milioni di dollari e dovrà presentarsi alla polizia francese due volte a settimana mentre è sotto inchiesta. E se verrà condannato, rischierà fino a dieci anni di prigione. E dovrei dire che queste accuse sono rivoluzionarie, nel senso che questa sembrerebbe sicuramente l’azione più dura che un governo abbia intrapreso fino ad oggi contro un dirigente dei social media.
MARTIN: OK, la Francia non è l’unico posto in cui le persone temono che queste piattaforme vengano utilizzate per commettere crimini e anche per parlare di divisione sociale, che in realtà ha portato alla violenza in molti luoghi. Ma ci sono anche gli assolutisti della libertà di parola che considerano la regolamentazione una forma di censura. E presumo che stiamo sentendo molta indignazione da parte di alcune di queste persone, soprattutto da parte di altri magnati della tecnologia.
ROSMAN: Giusto. E ciò che dicono questi magnati della tecnologia è che semplicemente non è loro compito vigilare su queste piattaforme e che costringerli a farlo costituisce in realtà un pericoloso precedente per la libertà di parola su Internet. Numerosi personaggi famosi si sono espressi contro l’arresto di Durov. Ci sono persone come Elon Musk che ha pubblicato l’hashtag #FreePavel sulla sua piattaforma, X. Ma il governo francese ha difeso le sue azioni, con lo stesso presidente francese Emmanuel Macron che si è rivolto a X all’inizio di questa settimana per scrivere che il suo paese era, cito, “profondamente impegnato per la libertà di espressione”, ma che in uno stato governato dallo stato di diritto, le cose devono essere sostenute all’interno di un quadro legale, sia nella vita reale che sui social media.
MARTIN: Quella è la giornalista Rebecca Rosman da Londra. Rebecca, grazie.
ROSMAN: Grazie.
Copyright © 2024 NPR. Tutti i diritti riservati. Per ulteriori informazioni, visitare le pagine relative ai termini di utilizzo e alle autorizzazioni del nostro sito Web all’indirizzo www.npr.org.
Le trascrizioni NPR vengono create in tempi urgenti da un appaltatore NPR. Questo testo potrebbe non essere nella sua forma definitiva e potrebbe essere aggiornato o rivisto in futuro. La precisione e la disponibilità possono variare. La registrazione autorevole della programmazione di NPR è la registrazione audio.
