Buongiorno.
Nelle prime ore di ieri mattina, il generale russo Igor Kirillov e il suo vice sono rimasti uccisi quando una bomba nascosta in uno scooter elettrico è esplosa mentre lasciavano un appartamento. Il servizio di sicurezza ucraino della SBU ha rapidamente rivendicato la responsabilità dell’attacco, che rappresenta uno degli omicidi più audaci di un alto militare russo dall’inizio della guerra quasi tre anni fa. Le autorità russe hanno arrestato stamattina un cittadino uzbeko di 29 anni, ha riferito l’agenzia di stampa Tass citando l’FSB, l’agenzia di spionaggio nazionale.
Kirillov comandava l’unità militare specializzata in armi chimiche, biologiche e radiologiche. Salutato come un patriota in patria, a Kiev è considerato un criminale di guerra per il presunto uso di armi chimiche proibite contro le truppe ucraine. L’Ucraina ha affermato che si trattava di un “obiettivo assolutamente legittimo”.
Per la newsletter di oggi ho parlato con il corrispondente per gli affari russi del Guardian, Pjotr Sauer, sul significato di questo attacco e sulle sue potenziali ramificazioni. Questo verrà fuori subito dopo i titoli dei giornali.
Cinque grandi storie
-
Polizia Stradale | L’intelligence della polizia ha mancato di indizi sui pericoli posti dall’estrema destra prima delle rivolte estive in tutta l’Inghilterra, ha detto un capo della polizia. Andy Cooke, ispettore capo della polizia, ha anche detto che la polizia è stata troppo lenta a mobilitarsi dopo lo scoppio dei disordini, il che significa che alcune violenze sono state peggiori di quanto sarebbero state altrimenti, con la possibilità di contrastarne alcune.
-
Notizie dal Regno Unito | La madre di Sara Sharif, Olga Domin, definì gli assassini di sua figlia “sadici e carnefici” poiché furono condannati all’ergastolo. Domin si è unito all’udienza dell’Old Bailey da remoto mentre Urfan Sharif, 43 anni, e Beinash Batool, 30 anni, sono stati condannati per aver ucciso la studentessa.
-
Attività commerciale | Amazon dovrà risolvere un reclamo collettivo da parte dei corrieri per averli privati di migliaia di sterline, ha appreso il Guardian, ponendo fine a una causa che secondo gli avvocati potrebbe costare alla società 140 milioni di sterline.
-
Parlamento | La Camera dei Comuni dovrebbe prendere in considerazione il passaggio al voto elettronico, ha affermato un gruppo di oltre 60 backbencher, con l’attuale sistema di archiviazione fisica attraverso le lobby elettorali che impiega fino a un quinto della loro giornata lavorativa.
-
Crisi climatica | Si prevede che quest’anno il consumo mondiale di carbone raggiungerà un nuovo massimo di 8,7 miliardi di tonnellate, e rimarrà a livelli quasi record per anni a causa della crisi globale del gas innescata dall’invasione russa dell’Ucraina.
Nel dettaglio: “Ciò provocherà un’ondata di shock nell’establishment militare russo”
Funzionari ucraini affermano che Kirillov, che era a capo delle forze di protezione nucleare della Russia dal 2017, è stato preso di mira specificamente perché ha presieduto “all’uso massiccio di armi chimiche vietate” contro l’esercito ucraino. Secondo la SBU, dall’inizio della guerra le armi chimiche sono state usate più di 4.800 volte – e l’Ucraina ha attribuito la colpa direttamente a Kirillov.
Kiev afferma che l’uso di tali armi da parte di Mosca è diventato “sistemico”. Il Regno Unito e gli Stati Uniti hanno anche accusato la Russia di utilizzare armi chimiche vietate sul campo di battaglia; Washington ha sanzionato la Russia per l’uso della cloropicrina, un agente noto fin dalla prima guerra mondiale, contro le truppe ucraine; e il Regno Unito ha sanzionato direttamente Kirillov in ottobre, affermando che era “responsabile di aver contribuito a schierare… armi chimiche disumane” sui campi di battaglia dell’Ucraina.
“C’è una seconda ragione per cui l’Ucraina lo ha preso di mira”, aggiunge Pjotr: il suo profilo sui media. Kirillov divenne noto per i suoi briefing oltraggiosi che accusavano falsamente l’Ucraina di vari crimini, tra cui lo sviluppo di una bomba radioattiva “sporca”. Alcune affermazioni rasentavano il “completamente ridicolo”, dice Pjotr, come quando Kirillov disse che l’Ucraina stava lavorando con gli Stati Uniti per sviluppare droni che potessero trasmettere la malaria ai soldati russi.
Quanto è significativo questo assassinio?
Meno di un giorno prima della sua uccisione, la SBU ha emesso un mandato di arresto nei confronti di Kirillov per presunti crimini di guerra. La sua morte è una vittoria simbolica per Kiev poiché “dimostra che la mano dell’Ucraina arriva molto lontano e che ci sono uomini che operano in Russia”, dice Pjotr.
“Ciò provocherà un’ondata di shock nell’establishment militare russo. Questa mattina ho parlato con un ex funzionario della difesa il quale ha detto che molti all’interno del ministero della Difesa erano scossi dal fatto che un funzionario così alto fosse stato ucciso a Mosca”, aggiunge. “Per questo motivo, altri funzionari probabilmente avranno una sicurezza 24 ore su 24.”
Ciò non cambierà l’andamento della guerra: la Russia è all’offensiva e sta ottenendo conquiste territoriali. “Ma penso che l’Ucraina stia cercando di dimostrare che tutti i responsabili della guerra alla fine verranno puniti in un modo o nell’altro, e se non saranno in grado di perseguirli, troveranno altri modi per punire questi uomini”, dice Pjotr. .
La notizia porterà a una spinta morale a Kiev e metterà in imbarazzo e farà arrabbiare le autorità russe, che trattano l’omicidio come un attacco terroristico.
Come ha fatto l’Ucraina a farcela?
Circolano diverse teorie su come Kiev sia stata in grado di eseguire questo piano.
“L’Ucraina avrebbe potuto avere qualcuno a terra o l’ordigno avrebbe potuto essere fatto esplodere a distanza. C’è anche la possibilità che l’Ucraina abbia utilizzato combattenti della resistenza russa anti-Putin per fare questo”, dice Pjotr.
L’Ucraina ha già dimostrato di avere la capacità di compiere omicidi extraterritoriali. La settimana scorsa, Kiev ha rivendicato la responsabilità dell’omicidio di uno scienziato esperto che stava lavorando su armi e razzi che la Russia usa nella sua guerra in Ucraina.
E nel 2022, la Russia ha accusato i servizi speciali ucraini di aver ucciso Darya Dugina, la figlia dell’alleato ultranazionalista di Putin Alexander Dugin, in un’autobomba a Mosca. L’Ucraina ha negato di aver effettuato l’attacco.
Anche se la Russia sa che l’Ucraina è capace di tali operazioni, chiaramente non è in grado di impedirle, dice Pjotr: “L’Ucraina sta davvero inviando un segnale che non solo uccideranno generali e militari sul campo di battaglia, ma lo faranno”. prendono di mira anche i responsabili della guerra in Russia”.
La risposta in Russia
La Russia ha dichiarato solo martedì di aver “aperto un procedimento penale sull’omicidio di due militari”. L’agenzia di stampa russa RIA ha riferito che l’ex presidente Dmitry Medvedev, ora un alto funzionario della sicurezza russa, ha affermato che la leadership militare e politica dell’Ucraina è di fronte a una vendetta.
Inoltre, il Cremlino non ha ancora indicato come intenderà reagire. “La Russia ha portato avanti la propria campagna ibrida contro l’Occidente”, afferma Pjotr. È stato sventato un complotto per assassinare il capo di un’azienda tedesca produttrice di armi e tentativi di sabotare importanti cavi sottomarini. “Penso che ciò continuerà e probabilmente aumenterà dopo questo”, dice.
Sebbene ci siano state notizie secondo cui i residenti erano spaventati dall’esplosione, l’incidente probabilmente non farà altro che “rafforzare l’atmosfera a Mosca”, aggiunge Pjotr, “con i russi che chiedono più razzi lanciati contro l’Ucraina”.
I funzionari russi useranno questo attacco per giustificare ulteriormente la loro guerra in Ucraina e respingere qualsiasi richiesta di cessate il fuoco, cosa che hanno comunque fatto. “Utilizzeranno questo per radunare la nazione attorno alla guerra e insistere sul fatto che devono continuare a lottare per il cambio di regime e avanzare altre massicce richieste all’Ucraina”, afferma Pjotr.
Cos’altro abbiamo letto
-
Non avrei mai pensato che avrei in alcun modo preso sul serio la boyband degli anni ’80 Bros o i suoi gemelli costituenti, i fratelli Gossma dannato Simon Hattenstone, questa intervista con Matt Goss sembrava cruda e umanizzante. Warren Murray, ufficio internazionale del Guardian
-
L’analisi di Ruth Michaelson fornisce un’analisi incisiva di come l’“atto di bilanciamento interno” del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan riguardo alla crisi siriana alla fine abbia funzionato a suo favore. Nimo
-
Georgia “Il Paese” ha un nuovo presidente, non più eletto, nominato dal governo del partito filo-russo Sogno Georgiano, dubbiosamente rieletto. Il vecchio presidente non ce la fa, e nemmeno i georgiani comuni che continuano a organizzare proteste su larga scala per le strade di Tbilisi. L’Economist esamina la situazione. Warren
-
“Quando si tratta delle libertà fondamentali delle persone, non è sostenibile che il Paese sia diviso tra la libertà in alcuni Stati e la non-libertà in altri”: così Moira Donegan sulla battaglia legale negli Stati Uniti sulla spedizione interstatale di pillole abortive. Nimo
-
Un nuovo documentario Netflix approfondisce il caotico mondo di IL Jerry Springer Show, che rivisita l’iconico programma 25 anni dopo il suo debutto sugli schermi televisivi americani. Emine Saner esplora ciò che i produttori dello show pensano della loro controversa creazione col senno di poi. Nimo
Sport
Media | La campionessa olimpica degli 800 metri Keely Hodgkinson è stata premiata per il suo anno straordinario con il premio BBC Personalità sportiva dell’anno, con il prodigio delle freccette Luke Littler, 17 anni, secondo e il giocatore di cricket Joe Root terzo.
Calcio | Ai tifosi di calcio verrà vietato di bere alcolici negli stadi della Coppa del Mondo 2034 dopo che la scorsa settimana il torneo è stato assegnato in modo controverso all’Arabia Saudita. La FIFA non ha affrontato pubblicamente la questione dell’alcol, ma fonti di alto livello hanno detto al Guardian che non si tratta di vendita di birra durante le partite.
Freccette | Il quattro volte semifinalista James Wade è caduto dal campionato mondiale di freccette al primo ostacolo dopo essere stato battuto 3-0 da Jermaine Wattimena.
Le prime pagine
IL Quello del Guardiano splash è “L’esplosione a Mosca uccide il capo russo delle armi chimiche” mentre il Tempi finanziari usa la voce passiva: “Il generale del Cremlino ucciso da armi chimiche nell’esplosione di Mosca da parte degli agenti di Kiev”. “Coraggioso e vivace fino alla fine” – il Metropolitana su Sara Sharif dopo la condanna dei suoi assassini. IL Telegrafo ha “Musk pronto a finanziare Farage”. IL Specchio conduce con “Siamo stati traditi”, che parla di “Waspi fury at Labour”, di cui il Esprimere afferma: “I laburisti hanno tradito i nostri OAP più e più volte”. Al Posta è il “Tradimento che dimostra che i laburisti hanno cinicamente detto QUALSIASI COSA pur di essere eletti” mentre il Volte’ L’angolazione è “I parlamentari laburisti si ribellano per un nuovo colpo ai pensionati”. IL io riferisce su “Vittoria per le vittime del secondo scandalo informatico delle Poste, dopo 30 anni di bugie”.
Oggi a fuoco
Il principe e la ‘spia’
Il principe Andrea è di nuovo nei guai, questa volta per aver incontrato un uomo d’affari che ha negato di essere una spia a favore della Cina. Dan Sabbagh E David Pegg rapporto
Vignetta del giorno | Martin Rowson
Il lato positivo
Un po’ di buone notizie per ricordarti che il mondo non è poi così brutto
Cosa c’è di meglio di Barcellona? Paul Hartley consiglia Tarragona, a solo un’ora di distanza dalla città spagnola ad alta densità turistica. Hartley e altri lettori del Guardian condividono le loro scoperte di viaggio preferite in un delizioso tour di luoghi degni di visita fuori dai sentieri battuti. Pasticceria nella capitale europea del surf? Sembra delizioso. Oppure un giro in bicicletta fino alla città belga di Damme, lungo il canale, non lontano da Bruges. Oppure un viaggio nella collinare Losanna, la San Francisco della Svizzera, con caffè di classe e grande arte outsider. Anche se potrebbe non essere possibile visitare tutti questi luoghi nel 2025, ricordano la meraviglia e la gioia di vivere un luogo per la prima volta e di volerlo condividere con gli altri.
Iscriviti qui per ricevere la raccolta settimanale di The Upside, che ti verrà inviata ogni domenica
Annoiato al lavoro?
E infine, i puzzle del Guardian sono qui per farti divertire durante tutta la giornata. Fino a domani.